Panelling has long been celebrated as a timeless design feature, but with so many styles to choose from, what is right for your home?